{"id":17724,"date":"2026-06-07T18:26:25","date_gmt":"2026-06-07T17:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/zenandart.pt\/?p=17724"},"modified":"2026-06-07T18:31:33","modified_gmt":"2026-06-07T17:31:33","slug":"ein-kleiner-sommerausflug-zwischen-porto-und-aveiro-santa-maria-da-feira-bei-schonem-wetter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zenandart.pt\/de\/blog\/escapadinha-de-verao-entre-porto-e-aveiro-santa-maria-da-feira-com-tempo\/","title":{"rendered":"Ein kleiner Sommerausflug zwischen Porto und Aveiro: Santa Maria da Feira bei sch\u00f6nem Wetter"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"17724\" class=\"elementor elementor-17724\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5073bd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6b5073bd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27b97c18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27b97c18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div>Zwischen Porto und Aveiro gelegen, ist Santa Maria da Feira ein ungew\u00f6hnliches Ziel f\u00fcr einen Sommerausflug. Die Stadt liegt in der N\u00e4he gro\u00dfer Ballungszentren, bewahrt sich jedoch ihre eigene Identit\u00e4t: eine Burg, eine Altstadt, Museen, Thermalb\u00e4der, Natur, Gastronomie und Veranstaltungen, die fester Bestandteil des Kulturkalenders der Region sind.<\/div><p>\u00a0<\/p><div>Wer eine kurze Auszeit sucht, ohne sich vom Trubel der Gro\u00dfst\u00e4dte mitrei\u00dfen zu lassen, findet in der Feira eine ruhige Oase. In der <a href=\"\/de\/\" data-umami-event=\"link:Zen &amp; Art \u2013 Alojamento de Charme\" data-umami-event-url=\"\/\">Zen &amp; Art - Charmante Unterkunft<\/a>, \u2026 Der Aufenthalt bereichert das Programm um das Haus, den Garten, den Pool, den Whirlpool und Zimmer mit ganz eigenem Charakter.<\/div><h2>Warum man sich im Sommer f\u00fcr Santa Maria da Feira entscheiden sollte<\/h2><div>Der Sommer verlangt nach l\u00e4ngeren Tagen und Unternehmungen, die nicht zu anstrengend sind. Santa Maria da Feira bietet genau das. Sie k\u00f6nnen morgens die Burg besichtigen, im Stadtzentrum zu Mittag essen, einen Abstecher machen zum <a href=\"https:\/\/museuconventodosloios.cm-feira.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-umami-event=\"link:Museu Convento dos L\u00f3ios\" data-umami-event-url=\"https:\/\/museuconventodosloios.cm-feira.pt\/\">Museum Convento dos L\u00f3ios<\/a> oder \u00fcber den Stadtmarkt und dann zur\u00fcck nach Hause, um den Nachmittag am Pool zu verbringen.<\/div><p>\u00a0<\/p><div>Sie k\u00f6nnen die Altstadt auch gegen eine <a href=\"https:\/\/www.termas-sjorge.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-umami-event=\"link:experi\u00eancia termal\" data-umami-event-url=\"https:\/\/www.termas-sjorge.com\/\">Thermaler Genuss<\/a> in Caldas de S\u00e3o Jorge, bei einem Besuch im <a href=\"https:\/\/museudopapel.cm-feira.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-umami-event=\"link:Museu do Papel\" data-umami-event-url=\"https:\/\/museudopapel.cm-feira.pt\/\">Papiermuseum<\/a>, f\u00fcr einen Ausflug zum <a href=\"https:\/\/www.zoolourosa.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-umami-event=\"link:Zoo de Lourosa\" data-umami-event-url=\"https:\/\/www.zoolourosa.com\/\">Tierpark Lourosa<\/a> oder bei einem Spaziergang im <a href=\"https:\/\/cm-feira.pt\/parque-das-ribeiras-do-uima\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-umami-event=\"link:Parque das Ribeiras do U\u00edma\" data-umami-event-url=\"https:\/\/cm-feira.pt\/parque-das-ribeiras-do-uima\">Park Ribeiras do U\u00edma<\/a>. Es gibt zwar Abwechslung, aber man muss deswegen nicht gleich losrennen.<\/div><p>\u00a0<\/p><div>Das ist der Vorteil eines gut geplanten Kurzurlaubs: weniger ausw\u00e4hlen, besser leben und Platz f\u00fcr das Zuhause lassen, in dem man wohnt.<\/div><h2>Ein einfacher Reiseplan f\u00fcr zwei Tage<\/h2><div>Beginnen Sie am ersten Tag mit der Altstadt. Die <a href=\"https:\/\/cm-feira.pt\/castelodafeira\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-umami-event=\"link:Castelo de Santa Maria da Feira\" data-umami-event-url=\"https:\/\/cm-feira.pt\/castelodafeira\">Schloss Santa Maria da Feira<\/a> Es ist das markanteste Wahrzeichen der Stadt und vermittelt einen Eindruck von der strategischen Bedeutung des ehemaligen Terra de Santa Maria. Begeben Sie sich anschlie\u00dfend hinunter ins Stadtzentrum, schlendern Sie gem\u00e4chlich durch die Stra\u00dfen und nehmen Sie sich Zeit f\u00fcr das Museum \u201eConvento dos L\u00f3ios\u201c, das im ehemaligen Kloster untergebracht ist und heute arch\u00e4ologische Funde, lokale Geschichte, Volkskunde und Kunst beherbergt.<\/div><p>\u00a0<\/p><div>Am sp\u00e4ten Nachmittag kehre ich ins Zen &amp; Art zur\u00fcck. Der Pool und der Garten sind zu dieser Stunde genau das Richtige. Das Haus erm\u00f6glicht es, den Tag in Ruhe ausklingen zu lassen \u2013 drau\u00dfen, im Leseraum oder im Schlafzimmer.<\/div><p>\u00a0<\/p><div>Entscheiden Sie sich am zweiten Tag f\u00fcr eine Richtung. Wenn Sie auf der Suche nach Wellness sind, fahren Sie zu den Thermen von S\u00e3o Jorge. Wenn Sie sich f\u00fcr Industriekultur interessieren, besuchen Sie das Papiermuseum \u201eTerras de Santa Maria\u201c in Pa\u00e7os de Brand\u00e3o. F\u00fcr ein Naturerlebnis empfehlen wir den Park \u201eParque das Ribeiras do U\u00edma\u201c oder den <a href=\"https:\/\/www.visitportugal.com\/pt-pt\/content\/praia-fluvial-da-m%C3%A2moa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-umami-event=\"link:Praia Fluvial da M\u00e2moa\" data-umami-event-url=\"https:\/\/www.visitportugal.com\/pt-pt\/content\/praia-fluvial-da-m%C3%A2moa\">Flussstrand von M\u00e2moa<\/a> w\u00e4hrend der Badesaison.<\/div><h2>Ein Zuhause zum Verweilen, nicht nur zum Schlafen<\/h2><div>Die Unterkunft bestimmt die Qualit\u00e4t eines Kurzurlaubs. Wenn das Haus eine eigene Identit\u00e4t hat, h\u00e4ngt die Reise nicht nur von den Besichtigungen ab. Das Zen &amp; Art ist f\u00fcr l\u00e4ngere Aufenthalte konzipiert: neun Zimmer, Kunst, Garten, Au\u00dfenpool, Whirlpool, Terrasse, Kamin, Lesesaal und Privatparkplatz.<\/div><p>\u00a0<\/p><div>Die Zimmer haben unterschiedliche Namen und eine ganz eigene Atmosph\u00e4re. Es gibt f\u00fcnf Designzimmer, die nach Pers\u00f6nlichkeiten der portugiesischen Kunstszene benannt sind, sowie zwei japanisch inspirierte Zimmer: das Blue Room und die Caban Suite. F\u00fcr alle, die Design, Ruhe und kleine Details sch\u00e4tzen, ist die Wahl des Zimmers ein Teil des Reiseerlebnisses.<\/div><p>\u00a0<\/p><div>Im Sommer gewinnt der Au\u00dfenbereich an Bedeutung. Der Pool, der Whirlpool und der Garten machen es m\u00f6glich, einen ganzen Vormittag zu Hause zu verbringen oder von einem Ausflug fr\u00fch zur\u00fcckzukehren, nur um die Ruhe des Hauses zu genie\u00dfen.<\/div><h2>Zwischen Kultur und Erholung<\/h2><div>Bei einem Kurzurlaub zwischen Porto und Aveiro muss man sich nicht zwischen Kultur und Erholung entscheiden. In Santa Maria da Feira gehen beide Aspekte ganz selbstverst\u00e4ndlich Hand in Hand. Die Burg und die Museen bieten den historischen Rahmen. Die Thermalb\u00e4der und die Gr\u00fcnanlagen laden zum Entspannen ein. Das Haus vereint all dies in einer gem\u00fctlichen Atmosph\u00e4re.<\/div><p>\u00a0<\/p><div>Es ist eine gute Wahl f\u00fcr Paare mit Kindern, f\u00fcr alle, die dem Trubel der St\u00e4dte im Sommer entfliehen m\u00f6chten, oder f\u00fcr diejenigen, die ein Wochenendausflugsziel in der N\u00e4he suchen, das dennoch ein Gef\u00fchl von echter Abwechslung vermittelt.<\/div><h2>Unbeschwert planen<\/h2><div>Um Santa Maria da Feira im Sommer am besten zu erleben, sollte man sich im Tagesablauf etwas Zeit lassen. Man w\u00e4hlt eine Hauptbesichtigung, eine l\u00e4ngere Pause und eine gute Unterkunft. Der Rest ergibt sich dann ganz von selbst.<\/div><p>\u00a0<\/p><div>Siehe die <a href=\"\/de\/zimmer\/\" data-umami-event=\"link:quartos do Zen &amp; Art\" data-umami-event-url=\"\/quartos\/\">Zen &amp; Art-R\u00e4ume<\/a> und planen Sie einen Kurzurlaub zwischen Porto und Aveiro mit Kunst, Pool, Ruhe und Zeit zum Entspannen.<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein praktischer F\u00fchrer zur Entdeckung von Santa Maria da Feira: Burg, Gastronomie, Kultur, Veranstaltungen und Vorschl\u00e4ge f\u00fcr einen unvergesslichen Aufenthalt.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17732,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-17724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guias-e-roteiros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zenandart.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zenandart.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zenandart.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zenandart.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zenandart.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17724"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/zenandart.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17735,"href":"https:\/\/zenandart.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17724\/revisions\/17735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zenandart.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zenandart.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zenandart.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zenandart.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}